Archives de catégorie : Exposition « Empreintes »

La série Empreintes a débuté comme une recherche sur mes origines familiales. De mon arrière grand-père, je ne connaissais que quelques photos et une carte d’identité. Mon père me raconta alors comment son grand-père, Nicolas, soldat russe venu des monts Oural, était arrivé en France pendant la première guerre mondiale. La révolution d’Octobre l’empêcha de retourner dans son pays.
Fière de mes origines russes, j’eus l’idée de déposer la carte des monts Oural sur ma main, puis sur la main de mon père. Étonnée par la force évocatrice de ces carto-photographies, j’ai ensuite élargi le cercle des personnes photographiées à des amis, puis à des personnes inconnues : le projet Empreintes était né.

Grâce à ce projet, j’ai pu rencontrer une centaine de personnes installées en France récemment ou depuis longtemps, ou encore nées de parents ou de grands-parents issus du monde entier. La richesse de ce travail est celle de parcours individuels qui, mêlés, composent l’histoire de tous. Ces témoignages nous emmènent dans des régions, des villes de France riches d’hommes et de femmes qui ont quitté leur terre. Aujourd’hui, eux-mêmes, leurs enfants ou petits enfants retracent leur voyage qui, le plus souvent, a été une part d’Histoire.

Chaque photographie est consacré à un seul témoin : d’un côté sa main et la carte qui figure le pays d’où il vient ; en dessous le récit de ses origines, rédigé par ses soins. Chaque carte est lue à la première personne et chaque main est unique, empreinte d’une personne plus que d’une communauté. La représentation cartographique de la terre d’origine vient se projeter sur ces lignes de vie, combinée à des récits de souvenirs, de peurs ou d’espoirs. Villes, mers, fleuves, routes et frontières sont ainsi représentés comme autant de chemins de vie.

L’ensemble des trajectoires personnelles rassemblées par Empreintes dresse le portrait collectif d’une France, terre d’accueil du monde entier. Cette série de « portraits » est devenue un microcosme de notre société : les migrations sont bien au cœur de ce que nous sommes, de nos identités multiples et plurielles.Vous retrouvez ces carto-photographies dans le livre « Empreintes », publié aux Éditions Parenthèses.

La fabrique du monde, Forum Meyrin

947CE338-836D-44BA-BF92-9238CB7F990FExposition collective
Du 5 oct 2018 au 2 fév 2019

Quand l’art s’approprie la cartographie, neutralité et objectivité n’en sont plus les maitres mots. Bousculant les codes du genre, une vingtaine d’artistes internationaux déploient des cartes uniques, sensibles ou virtuelles. Visionnaires plus que savants, ils font et défont les cartes, jouent avec les formes, les couleurs et les mots. Les rues, les fleuves, les continents ou les frontières deviennent une nouvelle grammaire plastique qui réserve bien des surprises.

Galeries du Forum Meyrin
Place des Cinq-Continents 5, 1217 Meyrin, Suisse

Ouverture publique
Mer au sam de 14h à 18h

https://meyrinculture.ch/evenement/la-fabrique-du-monde

Empreintes s’expose à Cognac

Littératures européennes Cognac

Littératures européennes Cognac

Empreintes s’expose aux Littératures Européennes Cognac du 17 au 20 novembre 2016 au Centre des congrès La Salamandre.

Au programme des ateliers avec les scolaires et des séances de dédicaces du livre Empreintes sur le stand du Texte Libre  jeudi 17 de 15h30 à 16h30, vendredi 18 de 15h à 17h et samedi 19 de 10h à 12h et de 14h à 15h.

A retrouver également, tous les livres de la collection « Lignes de vie d’un peuple » sur le stand des ateliers Henry Dougier.

Programme complet du festival sur http://www.litteratures-europeennes.com/fr/

Animation d’un atelier au Collège Malraux de Pontarlier

Joli travail des élèves de 6e et d’UPE2A autour des thématiques d’Empreintes. Chacun a dessiné sa main et la carte de son monde !

Lignes de vie d’un peuple

Présentation de la collection Lignes de vie d’un peuple avec les mains d’Empreintes qui signent les couvertures de la collection  !

Cette nouvelle collection, conçue par Henry Dougier, fondateur des éditions Autrement, veut stimuler l’intelligence émotionnelle des lecteurs en « racontant » les peuples aujourd’hui, en partageant leurs émotions, leurs valeurs, les passions qui les animent, les personnes et les lieux qui les incarnent.

Quelques titres déjà en librairie :

Les catalans Couv_Les_Inuits.indd Couv_Les_ArmŽniens.indd Couv_Les_IsraŽliens.indd

Toutes les d’infos sur cette nouvelle collection à l’écoute des frémissements du monde sur ateliershenrydougier.com

Alpha, Beta, Carta

Exposition Alpha, Beta, Carta, consacrée aux Lettres, mots & cartes, du 8 mars jusqu’au 11 mai 2014, au Parc culturel de Rentilly (Marne la Vallée).

L’exposition alpha, beta, carta, conçue par l’Oucarpo (Ouvroir de cartographie potentielle) présente une trentaine d’artistes, peintres, graphistes, vidéastes, cartographes, qui proposent autant de variations sur les mots dans les cartes.

Publication dans le journal Libération

Retrouvez dans les pages Rebonds des 6 prochaines éditions de la série de cette été, « D’où écrivez-vous ? », 6 carto-photographies d’EMPREINTES.
Première publication le lundi 12 août et jusqu’au mardi 20 août 2013.
Présentation de cette série de l’été :
C’est une forme d’indiscrétion doublée d’un grand respect. Demander à ceux qui commettent fictions ou essais, écrivains, philosophes ou chercheurs, «d’où ils écrivent». Le lieu géographique bien sûr, les petits rituels d’auteur mais aussi l’histoire personnelle qui infuse jusqu’au bout de la plume. Une manière d’approcher l’alchimie de l’écriture qui, toujours, intrigue et subjugue.

De l’installation à l’inauguration

Un aperçu d’Empreintes le jour de l’installation et de l’inauguration de l’exposition «MAPPAMUNDI, art et cartographie» à l’Hôtel des Arts, Centre d’art du Conseil général du Var, Toulon, du 16 mars au 12 mai 2013.

MAPPAMUNDI s’inscrit dans le projet ULYSSES développé par le Frac Paca à l’occasion de Marseille Provence 2013 capitale européenne de la culture.

Photographies d’Alban Stoeffler.

Le livre « Empreintes », paru aux éditions Parenthèses

C’est avec joie que je vous présente « Empreintes », le livre,
aux Éditions Parenthèses.

Avant-propos de Guillaume Monsaingeon  

Collection : Photographies
17  24 cm, 128 p., 110 photographies en couleurs, 2013.
ISBN 978-2-86364-301-3
Prix : 18 €

« Petite, je faisais tourner le globe terrestre en pointant mon index au hasard pour découvrir un ailleurs mystérieux. Un jeu d’enfant pour rêver un monde et ses possibles. Un jour, j’ai photographié ma main portant au majeur gauche l’alliance de mon arrière grand-mère en superposant la carte des montsOural. »
La série de photographies Empreintes imaginée par CélineBoyer mêle la représentation cartographique d’un pays d’origine au « portrait » d’une main à chaque fois unique. Les récits de souvenirs, de peurs ou d’espoirs restituent les trajectoires personnelles et nous emmènent dans les régions et les lieux de ces hommes, de ces femmes, de ces enfants qui ont quitté leur terre natale. Aujourd’hui, eux-mêmes, leurs enfants ou petits-enfants retracent ces voyages qui font désormais notre Histoire commune.
Villes, mers, fleuves, routes et frontières viennent ici se confondre aux lignes de vie et le mouvement des destinées s’inscrit au creux de la chair immobile pour témoigner d’autant de parcours singuliers.
Empreintes s’inscrit dans un souci d’élargissement des publics habituels de l’art contemporain. L’objet éditorial proposé est une synthèse du travail photographique de Céline Boyer mené depuis plusieurs années dans différentes villes. Le recueil peut se feuilleter comme un livre mais aussi se transformer en 16 affichettes détachables.
Un texte de Guillaume Monsaingeon présente le travail de la photographe en pointant sa spécificité par rapport à l’usage cartographique.